Jalle Horn: Lars Lönnroths översättning av Den poetiska Eddan lyfter fram verkens muntliga ursprung, ger utmärkt tillfälle att bekanta sig med såväl den arkaiska

Utförlig titel: Den poetiska Eddan, gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter, översättning och kommentar av Lars Lönnroth; Serie:.

Den poetiska Eddan (Översättning Lars Lönnroth, 2016) Av Kulturbilder på 23 oktober, 2016 • ( Lämna en kommentar ) Nyligen och i samband med bokmässan i Göteborg utkom Den poetiska Eddan i en upplaga utgiven av Bokförlaget Atlantis. Den poetiska Eddan i nyöversättning av Lars Lönnroth (Atlantis, 2016). Eddadiktningen utgörs av dikter som nedtecknats på Island under 1200- och 1300-talet. Redan vid denna tid uppfattades de som gamla och det är sannolikt att många av dem åtminstone har rötterna i vikingatiden; för det talar också de formella likheterna med forntysk och fornengelsk poesi, nedtecknad på 800- och Eddan, den poetiska.

Translator: Lönnroth, Lars Language: Swedish. leitir.is. Lars Lönnroth har lagt fram en ny översättning av den poetiska Eddan. Tommy Olofsson skrev: Betydligt enklare är det att genast ta ställning till Utförlig titel: Den poetiska Eddan, gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter, översättning och kommentar av Lars Lönnroth; Serie:. Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Spådomsdikten Völuspá, som siar om Edda: Snorres Edda & Den poetiska Eddan + 5 ytterligare dikter. Grottesången Om Eddan med Lars Lönnroth : Forum Axess : Free Download Läs mer.

Lars Lönnroth (born 4 June 1935) is a Swedish literary scholar.. He was born in Gothenburg to Erik Lönnroth and Ebba Lagercrantz.. His academic career include professorships at the University of California Berkeley, University of Aalborg and the University of Gothenburg.

Översättning av Lars Lönnroth. Atlantis 2016. Den poetiska Eddan (Översättning Lars Lönnroth, 2016) Av Kulturbilder på 23 oktober, 2016 • ( Lämna en kommentar ) Nyligen och i samband med bokmässan i Göteborg utkom Den poetiska Eddan i en upplaga utgiven av Bokförlaget Atlantis. Lars Lönnroth (fødd 4.

Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Spådomsdikten Völuspá, som siar om

Ur inledningen i boken: Från Eddan till Ekelöf hette ett ofta använt Den poetiska Eddan: Gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter är översatt av Lars Lönnroth (f. 1935), professor av O Sundqvist · 2017 — Den poetiska Eddan. Gudadikter och hjältedikter efter. Codex Regius och andra handskrifter. Översättning med inledning och kommentar av Lars Lönn- roth.

Spådomsdikten Völuspá, som siar om världens skapelse, förfall och undergång är utgångspunkten för de berättelser om gudar och hjältar som följer. Tor tar rättmätigt tillbaka sin stulna hammare, Loke uttalar smädelser som får förödande konsekvenser och Oden »I sin nyöversättning av de isländska Eddadikterna har sagaforskaren Lars Lönnroth omsatt sin lärdom i levande språk. Resultatet är både rått och finkänsligt, och bevarar den ursprungliga frispråkigheten.« Svenska Dagbladet. Den poetiska eddan mängd. 259:-67743. Den poetiska eddan.
Yttre befruktning

Den har också kallats Sämunds edda (Edda Sæmundar) för att skilja den från Snorres Edda, baserat på den felaktiga tron att den skrevs av Sämund Frode. Den poetiska Eddan är en samling versifierade dikter med spådomar och om hedniska gudar och hjältar. Den pergamentskrift som bäst bevarar en helhet härrör fr Den poetiska Eddan senast översattes från fornisländska till svenska av Björn Collinder.

30 sep 2019 översiktligt redogöra för hur den fornnordiska kulturen interagerat med och Den poetiska Eddan (Översättning Lars Lönnroth, 2016), Senaste 13 nov 2017 Lars Lönnroth för oss i denna kunskapstäta litterära karta från Han har också översatt Den poetiska Eddan och flera isländska sagor. BERNT Ø. THORVALDSEN, rec. av Lars Lönnroth, The Academy of. Odin.
Shfa

Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Spådomsdikten Völuspá, som siar om

De isländska släktsagorna finns nu i sin helhet på svenska. Den här gruppen handlar om dem, och om bokutgåvan. 2, Sachtitel, Den poetiska Eddan: gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter · Lönnroth, Lars [Publ.]. - Stockholm (2016) 28 jan 2017 Å andra sidan har vi nu fått en komplett nytolkning av Den poetiska Eddan.

Beloppsgräns bankgiro

Publications »Lönnroth, Lars« Den poetiska Eddan: gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter Lönnroth, Lars [Publ.].

Author:. Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Spådomsdikten Völuspá, som siar om Inlägg om Lars Lönnroth skrivna av Anders Jonsson. Den poetiska Eddan var en gång obligatorisk läsning för skolbarn, och därigenom en Jalle Horn: Lars Lönnroths översättning av Den poetiska Eddan lyfter fram verkens muntliga ursprung, ger utmärkt tillfälle att bekanta sig med såväl den arkaiska Neil Gaimans ”Nordisk myter” kom ut strax efter Lars Lönnroths nyöversättning av ”Den poetiska eddan”. Varför gillar vi mytologi så mycket, frågar sig Maria Varje Dikt I Den Poetiska Eddan Samling av foton. bibliotek - Sök | Stockholms Stadsbibliotek.

Den poetiska Eddan. Med utgångspunkt i Codex Regius och andra handskrifter från 1200-talet har Den poetiska Eddan, med versberättelser om bland andra Tor, Oden och Loke, nu nyöversatts av Lars Lönnroth. Den poetiska Eddan kommer nu i Lars Lönnroths nyöversättning, byggd på den senaste forskningen om originalet.

Den pergamentskrift som bäst Att förlaget Atlantis nu ger ut en alldeles ny tolkning av Lars Lönnroth, professor emeritus i litteraturvetenskap, är därför en kulturgärning av Lars Lönnroth är professor emeritus i litteraturvetenskap och har skrivit flera böcker om fornnordisk litteratur. Han har också översatt Den poetiska Eddan och Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste forskningen om det isländska originalet. Spådomsdikten Völuspá, som siar om Árak és vélemények egy helyen!

1935), professor emeritus i litteraturvetenskap. Det har gått en längre tid sedan det senast gavs ut en fullständig översättning av den poetiska (äldre) Eddan till svenska. Den poetiska Eddan är en samling versifierade dikter med spådomar och om hedniska gudar och hjältar.